Библиотека отметила Международный день белой трости необычной музыкально-литературной программой. Ее участники разобрали скрытые смыслы и символику «Божественной комедии» Данте Алигьери и сравнили симфонию Ференца Листа с композицией, созданной искусственным интеллектом.

Гидом в мир средневековой литературы стала кандидат филологических наук, преподаватель Мурманского арктического университета Татьяна Рычкова. Она рассказала о юности Данте, его музе Беатриче, политических интригах Италии и том, как личная трагедия и изгнание из Флоренции повлияли на концепцию его главного шедевра. Особый интерес аудитории вызвал разбор «математического кода» поэмы. Символические числа 3 и 9 пронизывают всё произведение. Например, поэма написана терцинами, состоит из трех частей и 99 песен.

Главным экспериментом вечера стало музыкальное погружение в поэму. Гости библиотеки сравнили, как образы «Божественной комедии» интерпретировал классик Ференец Лист и как то же произведение «прочувствовал» и переложил на музыку современный искусственный интеллект.

Татьяна Рычкова поделилась с аудиторией интересными фактами о «Божественной комедии». Рассказала о Михаиле Лозинском, который создавал канонический русский перевод «Чистилища» и «Рая» в осажденном блокадном Ленинграде, за что в 1944 году получил Сталинскую премию.
 
🗣«Я считаю, что об этой поэме нужно как минимум знать, потому что всю прочитать её, конечно, сложно. Может, стоит познакомиться хотя бы с какими-то небольшими фрагментами, некоторыми эпизодами – чтобы оценить красоту и сложность стиха, терцин, разобраться в образах, вчитаться не торопясь, со вкусом. Мне очень нравится выступать в этой библиотеке: все так внимательно слушают, проявляют искренний интерес. Для меня это отдельное удовольствие – что-то читать и рассказывать такой благодарной публике», – поделилась впечатлениями кандидат филологических наук Татьяна Рычкова.

🗣«Для специальной библиотеки Международный день белой трости — это особенная дата. В этот день для нас было особенно важно подарить читателям встречу с искусством, не имеющим преград. Лекция о «Божественной комедии» Данте в сопровождении классической музыки получилась невероятно глубокой и душевной. Мы искренне благодарны Татьяне Александровне Рычковой за этот вдохновляющий опыт и всем нашим гостям — за искренний отклик!», – отметила заведующая специальной библиотекой Ольга Левша.

Для библиотеки это уже вторая встреча с лектором — весной в учреждении проходила лекция «Первые буквы и вечные образы» ко Дню славянской письменности и культуры.